O pozici
The Phrase Platform combines AI, agentic orchestration, and a headless, API-first architecture in one composable system. Beyond translation, it orchestrates and adapts content to culture, audience, channel, brand voice, and intended outcome in any language, for every audience. It applies the context that makes content perform in every market: quality standards, glossaries, prior translations, and cultural nuance. Every team, in every region, can ship content that is on-brand, on-point, and ready for any audience.
Phrase gives enterprises the intelligence to automate workflows, the freedom to connect their own tools and engines, and the control to govern global content at scale.
With a global team based in our offices, and remote colleagues across Europe, the UK, the US, and the APAC region, Phrase offers an international environment built on collaboration, innovation, and shared purpose.
Co budeš dělat
- Own the annual budgeting process and rolling forecast across all functions: P&L, headcount, ARR bridge, and cash flow
- Maintain and continuously improve the core financial model suite; build new models as business needs evolve
- Produce monthly actuals-vs-budget variance analysis with a clear narrative for the CFO and leadership
- Drive headcount planning and workforce cost modeling across a distributed, multi-jurisdiction team
- Own the reconciliation between statutory financial statements and management accounts across multiple legal entities
- Maintain integrity across both reporting views, keeping the bridge between statutory and management accounts clean, traceable, and auditable
- Identify and close reporting gaps; treat this as a foundational deliverable, not a periodic exercise
- Partner with Revenue and GTM leadership on pipeline-to-ARR analytics, capacity planning, quota modeling, and deal economics
- Model the financial impact of pricing and packaging changes, including our transition to credit-based pricing
- Support strategic planning, scenario analysis, and resource allocation decisions with structured financial frameworks
- Contribute to M&A diligence processes, investment round/transaction preparation, and management presentations
- Build and maintain board pack materials with an executive-ready financial narrative
- Support PE sponsor reporting cadence and manage data requests from the investment team
- Produce investor-grade outputs independently: clear assumptions, traceable logic, no hand-holding required
- Build and maintain automated reporting workflows, using AI tools and available data infrastructure
- Operate across our finance tech stack: NetSuite, Chargebee, Salesforce, Snowflake, ThoughtSpot, Payhawk, Upflow, Clari, and others
- Identify gaps in financial data quality and close them, in partnership with the BI and data engineering team
- Be a practitioner of AI-assisted finance workflows, not just an advocate
Koho hledáme
- Full business fluency in English, written and spoken; we are an English-first business
- 6+ years of FP&A or finance business partnering experience in a SaaS or technology business
- Deep, proven command of budgeting, forecasting, and financial modeling built from scratch
- Strong understanding of finance and accounting standards, including IFRS; qualified accountant preferred but not required
- Fluency across both formal statutory reporting (IFRS, multi-entity) and business-focused management accounts, with the rigor to maintain a clean, auditable reconciliation between them
- Genuine data literacy: you find the error before the analysis breaks
Benefity
- Above-market compensation, benchmarked to reflect the seniority, scope, and impact of the role
- Real FP&A ownership: Finance at Phrase has genuine influence over how capital is allocated, not just how it is reported
- A finance infrastructure already validated for data quality by Big Four teams on large-scale transactions; you are building from a strong baseline, not fixing a weak one
- Guaranteed C-suite access and direct involvement in M&A, investment round preparation, and transaction reporting
- A genuine AI-native building opportunity: one of your core deliverables is rebuilding our bottom-up budgeting process as AI-first tooling, designed and owned by Finance
- Company-wide visibility from day one: you work directly with every budget owner across the business, which means real influence and real accountability
